Los pronombres relativos

En varios ejemplos hemos asistido a las transformaciones de incrustación que se experimentan en algunos casos al pasar las oraciones de la estructura profunda a la superficial, como en este ejemplo: dos oraciones.

El palacio es antiguo.

La estudiante vio el palacio.

Que tiene un elemento en común, el palacio, sufren el proceso de incrustación: de la segunda oración en la oración matriz.

El palacio- la estudiante vio el palacio- es antiguo.

El palacio- el palacio la estudiante vio- es antiguo.

(Ponemos juntos los sintagmas comunes)

El palacio- que la estudiante vio- es antiguo.

La última fase del proceso radica en sustituir el sintagma nominal el palacio por la palabra que.

Los pronombres relativos son, pues, las palabras que en una proposición incrustada sustituyen a un sintagma nominal que ya aparece en la oración matriz.

La proposición incrustada recibe el nombre de proposición de relativo.

En estas oraciones el sintagma nominal que es sustituido en la proposición de relativo recibe el nombre de antecedente.

           …...

           :       :

El palacio que la estudiante vio es antiguo.

            :      :     Proposición de relativo

            :      :

            :     pronombre relativo

            :

         antecedente

Los pronombres relativos son: que, el cual, los cuales, las cuales, quien, quienes, cuyo, cuya, cuyos, cuyas.

Que, es invariable. Puede tener como antecedente un nombre de persona, animal o cosa.

La niña que vino esta mañana trajo un regalo.

El perro que ladra mordió al jardinero.

El cual, la cual, los cuales, las cuales concuerdan con su antecedente en género y número y el antecedente puede ser un nombre se persona, animal o cosa.

El profesor, el cual es muy distraído, faltó a clase.

Las chicas, las cuales estaban muy felices, rompieron a cantar.

Quien, quienes, tiene como antecedente solamente un nombre de persona, con el que concuerda en número.

La chica con quien salimos es muy alegre.

El estudiante de quien me hablaste es muy inteligente.

Cuyo, cuya, cuyos, cuyas, equivales a la expresión del cual el, de la cual la, de los cuales el, de las cuales los, etc. Se antepone a un objeto que es posesión del antecedente.

El hombre cuyo reloj es de oro, estuvo aquí.

Read More

Los pronombres recíprocos

 Estos pronombres expresan la reciprocidad de una acción y, como es lógico, sólo presentan formas plurales. Funcionan sólo como complemento directo o indirecto.

Por ejemplo, en las oraciones.

Alberto y Andrés se miraron con odio.

Alberto y Andrés se dieron la mano.

El pronombre se indica que Alberto miró a Andrés con odio y viceversa y que cada uno de ellos dio la mano al otro. La acción está realizada recíprocamente.

Los pronombres recíprocos tienen sólo tres formas:

Nos (se refiere a la 1ª persona)

Os (se refiere a la 2ª persona)

Se (se refiere a la 3ª persona)

Ejemplos:

Nos tuteamos.

Os peleasteis.

Se conocieron en un viaje a Europa.

Función	Formas tónicas del sujeto	Formas átonas C. D.	Formas átonas C.I.	Formas tónicas complemento con preposición
Singular 1ª persona 2ª persona 3ª persona	Yo Tú Él, ella, ello	Me Te Lo, la	Me Te Se, le	Mi (conmigo) Ti (contigo) Él, ella, ello (consigo)
Plural 1ª persona 2ª persona 3ª persona	Nosotros Vosotros/as Ellos/as	Nos Os Los, las	Nos Os Les, se	Nosotros /as Vosotros/as Ellos/as

Read More

Los pronombres reflexivos

        

         Son las palabras que equivalen a un sintagma preposicional en el que aparece la persona que a su vez tiene la función de sujeto.

Por ejemplo en la oración Juan se peina, el pronombre reflexivo se equivale al       sintagma preposicional a Juan. La estructura profunda de esta oración es:

Juan peina a Juan.

Y el sintagma preposicional a Juan contiene la persona, tercera en este caso que desempeña la función de sujeto.

Los pronombres reflexivos desempeñan siempre la función de complemento directo o indirecto, pero jamás la de sujeto. Tiene las siguientes formas:

Singular    plural

Me            nos

Te             os

Se             se

Ejemplos:

Me afeito.

Ella se lava la ropa.

Te duchas todos los días (C.D.)

Usted se limpia los zapatos (C.I.)

Read More

El plural mayestático.

A veces, en cartas y documentos de altas personalidades, se usa Nos para la primera persona y Vos para la segunda.

Nos, por la gracia de Dios.

Vos, Señor.

En estos casos, Nos y Vos equivalen a yo y tú, respectivamente, por lo cual son: como nosotros en el caso anterior, nombres personales. Este uso del plural recibe el nombre de plural mayestático.

Read More

Nosotros como nombre personal.

Los oradores y escritores a menudo utilizan la forma nosotros para referirse a yo.

Es el llamado plural de modestia.

Nosotros afirmamos… pero yo afirmo.

Como en este caso nosotros = yo, nosotros es entonces un nombre personal o pronombre deíctico.

Read More

Los pronombres personales neutros

Son ello, que puede funcionar como un sujeto y como complemento preposicional, y lo, que funciona como complemento directo. Estos pronombres son neutros porque sustituyen a oraciones o proposiciones que no poseen género.

Tuvimos mucho éxito en el espectáculo y ello nos alegro.

Ello sustituye a la proposición éxito en el espectáculo.

El libro, lo compre en una librería del centro.

Sabía donde estabas tú, pero no se lo dije.

Lo sustituye a dónde estabas tú y a el libro.

Read More

Los determinantes en construcción pronominal (tercera parte)

Son pronombres personales:

1)      Los plurales de yo, tú y usted: nosotros, nosotras, vosotros, vosotras y ustedes, porque estos plurales incluyen yo + uno o más sintagmas nominales y usted + uno o más sintagmas nominales.

2)      Él, ella, ello, ellas, ellos, formas que la gramática tradicional llamaba pronombres de tercera persona. Estos son pronombres porque sí sustituyen a uno o varios sintagmas nominales.

El mendigo recibió una limosna.

Él recibió una limosna.

La madre salió con el niño.

La madre salió con él.

Tanto como los pronombres del grupo 1 como del grupo 2 tienen algunas formas diferentes para cuando realizan la función de los distintos complementos. Por eso se afirma que los pronombres personales son la única parte de la oración que se declina en español. Es decir, que tiene caso, como lengua latina.

Nosotros, nosotras: nos

Nos regaló un libro.

Nos descubrió muy pronto.

Pero: Salió con nosotros.

Vino con nosotros.

Vosotros, vosotras: os

Os vimos el verano en la playa.

Os entregaron una medalla.

Pero: hice el viaje por vosotros.

De vosotros no esperaba tal cosa.

Él: le, lo, consigo, se, si.

Le entregué el regalo.

Se lo dije.

Lo estudió mucho.

Trajo consigo a su madre.

Ella: la, le, consigo, se, sí.

La contemplamos durante horas.

Le dijimos muchas cosas.

Ello: lo

Se lo dije.

Ellos: les, las, consigo, se, sí.

Les felicitaron por el éxito.

Se los preparamos muy bien.

Ellas: las, les, consigo, se, sí.

Las felicitaron por el éxito.

Se las prepararon muy bien.

En el empleo de las formas del pronombre de tercera persona en los complementos se producen a menudo incorrecciones, especialmente en las regiones españolas de Castilla y León, por lo que es conveniente precisar su uso correcto.

Le, les pueden usarse como complemento directo cuando se refiere a personas masculinas, pero no cuando sustituye a personas femeninas, animales o cosas.

Le vi ayer (a Juan)

Les invité a cenar (a ellos)

Lo se usa como complemento directo para personas y animales masculinos.

Lo vi ayer (a Juan)

Lo vi (al perro)

Le, les se usa siempre en el complemento indirecto, ya se trate de personas y animales masculinos o femeninos o cosas.

Le traje unas flores (a ella).

Le dije muchas cosas (a Juan).

Les encargó el trabajo (a ellos).

Les mandaste regalos (a ellas).

Se se usa para sustituir en función de complemento indirecto a le, les cuando este pronombre se antepone a las formas la, lo, los, las como complemento directo.

           

            Entregaste los libros a su padre.

            Se los entregaste.

Read More

Los determinantes en construcción pronominal (segunda parte)

Los determinantes al pronominalizarse sufren algunas modificaciones:

1)      l mayoría se hacen tónicos

El libro es excelente.

      Él es excelente.

      Me gusta esta película.

      Me gusta ésta.

2)      La, los, las se transforman respectivamente en ella, ellos, ellas cuando están en función de sujeto:

La camisa es blanca.

Ella es blanca.

3)      Un se hace uno.

Dame un cigarrillo.

Dame uno.

Los pronombres excepto los personales, los relativos y algunos definidos (unos, unas, otros, otras, etc.) no tienen variación de género. Son epicenos o neutros.

Son epicenos: alguien, quien, unos, otros, porque pueden referirse tanto a persona masculina como femenina.

Son neutros: algo, nada, poco, mucho, todo, bastante, ¿Qué?, porque no se refieren a un nombre de género preciso: algo, por ejemplo, que puede sustituir a una cosa, a una acción, a un objeto.

¿pasa algo?

Algo viene por la carretera.

Los llamados pronombres personales de primera y segunda persona singular ( yo, tú, usted) no realizan la función de sustituir a un sintagma nominal, son los llamados pronombres deícticos o señalativos. Yo, tú y usted no equivalen a ningún sintagma nominal.

Son nombres personales, se refieren al hablante y al oyente. Son tan nombres como perro, árbol, rosa y personales por que se refieren a las dos personas de la conversación.

Los nombres personales yo, tú, usted tienen formas especiales para desempeñar otras funciones en la oración que no sea la de sujeto.

Yo: me, mi, conmigo.

Me viste anoche. Saliste conmigo.

La flor es para mi.

Tú: te, ti, contigo.

Te dije muchas cosas.

La flor es para ti.

Usted: le, lo, (masculino)

Le mire fijamente.

Lo espero en la salida.

La, le (femenino)

La espero en la salida.

La forma de respeto usted coordina siempre con la tercera persona del singular de las tres conjugaciones:

Usted quiere salir.

Usted ama el canto.

Read More

Los determinantes en construcción pronominal (primera parte)

El sintagma nominal se compone de un determinante y un nombre, según la regla:

SN—Det. + N

Además, en la estructura superficial desaparece el determinante.

Pedro Salió ayer

Comimos naranjas

Envió regalos a Juan.

Ahora se debe señalar que otras veces el nombre desaparece de la estructura superficial y el determinante se convierte en el sustituto de todo el sintagma nominal. Esto sucede cuando el nombre se encuentra en la mente de los hablantes y no hay dificultad de comprensión al suprimirlo.

El lechero ha venido temprano.

Él ha venido temprano.

Esta casa me gusta.

La gramática tradicional llamaba a estos determinantes pronombres y decía que sustituían  al nombre. Como puede comprenderse fácilmente, el llamado pronombre no sustituía al nombre, sino al sintagma nominal completo.

Los niños juegan en el parque.

Ellos juegan en el parque.

La gramática moderna plantea que los pronombres así concebidos no existen. Lo que existe son los determinantes pronominalizados que por  una transformación de sustitución pasan a desempeñar la función de pronombre en la estructura superficial. El nombre permanece en el sintagma nominal de la estructura profunda.

Sólo partiendo de ese enfoque podemos llamar pronombres a los determinantes pronominalizados: sabiendo que pertenecen a la estructura superficial y que en la estructura profunda se mantiene el sintagma nominal. Son determinantes en construcción pronominal.

Según esta aclaración, podemos hablar ahora de pronombres y de sus distintas clases:

Personales: él, ella, ellos, ellas, etc.

Demostrativos: éste, ésta, éstos, éstas, esto, ése, ésa, ésos, ésas, eso, aquél, aquélla, aquéllos, aquéllas, aquello.

Indefinidos: alguien, nadie, algo, unos, varios, etc.

Numerales: uno, dos, tres, etc.

Posesivos: mío, tuyo, suyo, etc.

Interrogativos: qué, quién, quiénes.

Read More

Los numerales

Señalan con exactitud sobre la contidad de objetos que el nombre designa o sobre el lugar de orden que poseen. Hay varias clases de determinantes numerales. Los más importantes son lo cardinales y los ordinales.

Los numerales cardinales precisan el número exacto de los objetos: un libro, treinta sacos, cien caballos.

Se exceptúan de este grupo.

1. millón, billón, trillón, etc., que siempre son nombres: un millos de víctimas, dos billones de dolares.
2. cero, que también es nombre, excepto en la expresión cero grados o cero horas, donde se comporta como determinante numeral.

Son también numerales cardinales ningún, ninguna, que indican cantidad cero y ambos, ambas, que significan los dos o las dos.

No tienen ningún libro.

No tiene ninguna amiga.

Ambos hombres salieron de la cárcel el mismo día.

Ambas chicas vienen hoy.

Los numerales ordinales señalan el lugar que un objeto ocupa en una serie ordenada de objetos: quinta planta, primera ley.

Sus formas hasta mil, suyo ordinal es milésimo, son las siguientes:

Unidades	Decenas	Centenas
1º primero o primer	10º décimo	100º centésimo
2º segundo	20º vigésimo	200º ducentésimo
3º tercero o tercer	30º trigésimo	300º tricentésimo
4º cuarto	40º cuadragésimo	400º cuadringentésimo
5º quinto	50º quincuagésimo	500º quingentésimo
6º sexto	60º sexagésimo	600º sexcentésimo
7º séptimo	70º septuagésimo	700º septingentésimo
8º octavo	80º octogésimo	800º octingentésimo
9º noveno	90º nonagésimo	900º noningentésimo

Todas estas formas tienen variaciones de genero y número ( tricentésimo, tricentésima, quinto, quintas)

Los ordinales 11º, 12º, 13º tienen una forma regular (décimo primero, décimo segundo, décimo tercero) y otra especial (undécimo, duodécimo, tridécimo). No se debe confundir el fraccionario con el ordinal.

Read More

Los indefinidos

Se anteponen a un nombre para señalar que se desconoce su cantidad exacta o su naturaleza.

Vinieron muchas mujeres.

Leeré cualquier libro.

Sus formas más importantes son:

Un (-a, -os, -as)

Otro (-a, -os, -as)

Varios (-as)

Poco (-as, -os, -as)

Igual (-es)

Abundante (-s)

Mucho (-a, -os, -as)

Diferente (-s)

Cierto (-a, -os, -as)

Bastante (-s)

Mismo (-a, -os, -as)

Idéntico (-a, -os, -as)

Demasiado (-a, -os, -as)

Distinto (-a, -os, -as)

Cualquier (-a)

Cualesquier (-a)

Algún (-a, -os, -as)

Perecido (-a, -os, -as)

Semejante ( -s)

Todo (-a, -os, -as)

Tanto ( -a, -os, -as)

Son también indefinidos:

1)      los morfemas más y menos cuando preceden a un nombre: dame más dinero. Cada día tenemos menos esperanzas.

2)      El morfema demás, que se emplea generalmente en el plural: los demás asistentes salieron.   A veces puede acompañar a un nombre singular colectivo: Saludos a Juan y demás familia.

3)      El morfema distributivo cada: cada oveja con su pareja; Ofrecieron un refresco a cada estudiante.

Read More

Los posesivos

 Son los determinantes que se anteponen a un nombre para indicar que el objeto pertenece al hablante, al oyente o a alguien o a algo que no es ni el hablante ni el oyente.

El objeto o los objetos pueden pertenecer a una persona o a varias. Por ello debemos distinguir entre:

Posesivos de un solo poseedor.

Posesivos de varios poseedores.

Mío, mía, mías, míos, mi, mis indican que el objeto pertenece al hablante:

Mi ventana esta cerrada.

La ventana mía esta cerrada.

Han regresado mis padres.

El coche mío esta descompuesto.

¿Encontraste mis gafas?

Nuestro, nuestra, nuestros, nuestras indican que el objeto pertenece al hablante y a otras personas:

Nuestra fiesta fue un éxito.

Nuestro hijo salió de vacaciones.

Nuestros hermanos llegaron temprano.

Hemos pintado nuestras casas.

Tú, tus, tuyo, tuya, tuyos, tuyas, su, sus, suyo, suya, suyos, suyas indican que el objeto pertenece al oyente. Las formas su y sus combinaciones corresponden, por supuesto, al oyente que recibe el tratamiento de usted.

Tú madre me invitó a cenar.

Su hijo se comportó mal en clase.

Tus flores son muy hermosas.

Sus libros cuentan con mucho público.

Vuestro, vuestra, vuestros, vuestras y su, sus, suyos, suyas indican que el objeto pertenece al oyente y a otras personas.

Quiero estudiar bien vuestras obras.

Acepto vuestra proposición.

Estoy de acuerdo con su informe (o el informe de usted)

No mantengo sus puntos de vista (los de ustedes).

Su, sus, suya, suyos indican que el objeto no pertenece ni al hablante ni el oyente.

Salió con su tía.

Sus hermanos vinieron ayer.

CONSTRUCCIÓN

Hemos visto que algunos posesivos tiene dos formas,  mi, mío, etc. Las formas monosilábicas reciben el nombre de posesivos átonos por que se pronuncian sin acentuación, y se colocan siempre delante de los nombres que acompañan: mis libros, tu casa.

Las formas bisílábicas (mío, tuyo, suyo, etc.) reciben el nombre de posesivos tónicos por que se pronuncian con acento, y van siempre detrás de los nombres que determinan.

Los zapatos míos.

Un hermano suyo.

		Formas tónicas	Formas átonas
1ª persona	Un poseedor	Mío, mía, míos, mías,	Mi, mis
	Varios poseedores	Nuestra, nuestro, nuestras, nuestros.
2ª persona	Un poseedor	Tuyo, tuyo, tuyos, tuyas.	Tu, tus.
	Varios poseedores	Vuestro, vuestra, vuestros, vuestras.
3ª persona	Uno o varios poseedores	Suyo, suya, suyos, suyas.	Su, sus.

Read More

Los demostrativos.

Los determinantes demostrativos se anteponen al nombre para señalar el sitioque un objeto ocupa en relación al hablante.

Este, esta, estas, indican proximidad al hablante.

Aquel, aquella, aquellos, aquellas indican lejanía del hablante.

Ese, esa, esos, esas indican distancia media del hablante.

Este sillón (que esta junto a mí)

Ese sillón (ni cerca ni lejos de mí)

Aquel sillón (que está lejos de mí)

Los demostrativos también pueden hacer referencia a algo que acabamos de nombrar, a un tiempo o a algo que recordamos.

Leí Facundo de Sarmiento. Esta obra es muy importante.

Ha tronado mucho estos días.

Aquellos tiempos eran diferentes.

Al igual que los otros determinantes, los demostrativos concuerdan en género y número con los nombres que determinan.

Este sillón                  esos bancos

Aquella silla              aquel jarrón.

Read More

El artículo

Es un determinante que se antepone a un nombre conocido ya por el oyente.

Esa característica lo distingue de los demás determinantes, porque no lo podemos usar en cualquier situación, sino sólo cuando el objeto esta previamente determinado, es decir, cuando el hablante y el oyente saben perfectamente de que objeto se trata.

El artículo es, pues, un morfema que se antepone a un nombre ya determinado en la mente del hablante y del oyente.

Esta determinación anterior la realizan los otros determinantes.

Compré unos zapatos y unos calcetines. Los zapatos son negros. Los calcetines son marrones.

En este ejemplo, los oyentes ya saben de los zapatos y los calcetines porque acabamos de referirnos a ellos.

Otras veces el contexto o situación pueden actualizar sin necesidad de determinantes previos.

Te  veré en el bar.

Indudablemente se trata de un bar conocido.

Las catedrales españolas son maravillosas.

Se da por sabido que en España hay muchas catedrales.

Las formas del artículo son: El para el masculino; la para el femenino; los para el masculino plural; las para el femenino plural.

Algunos gramaticos tradicionales llaman a los artículos el,  la, los, las, artículos determinados e incluyen una segunda clase de artículos, los indeterminados o indefinidos, compuesta de un, una, unos, unas. Estas últimas cuatro formas no son consideradas artículos por la gramática moderna: Un, Una son determinantes numerales y los dos últimos ( unos y unas) determinantes indefinidos.

También la gramática tradicional incluía entre las formas del artículo la forma lo, artículo neutro, que tiene dos construcciones principales:

1.- Lo + adjetivo

Lo bueno, lo bello, lo fácil

Lo cortes no quita lo valiente.

2.- Reproduce una oración.

¿sabes que ha subido el precio del pan?

Si, ya lo sé (lo –que ha subido el precio del pan).

El artículo y el nombre concuerdan en género y número: el viento, la casa, los campos, las eras.

Sólo cuando el nombre es femenino singular y empieza por á- tónica, se le antepone el para evitar la cacofonía.

Cuando el artículo va seguido de varios nombres debe ir en plural y las reglas de los distintos casos que se pueden presentar son las mismas que hemos visto al estudiar el adjetivo.

Ejemplos:

Los sillones y cuadros son muy caros.

Las tazas y bandejas están en la cocina.

Los campos y playas están húmedos.

LAS FORMAS CONTRACTAS DE PREPOSICIÓN Y ARTÍCULO

Cuando en los sintagmas preposicionales se produce el encuentro de las preposiciones a y de con la forma del artículo el se contraen en un solo signo:

A + el = al             Voy al cine

De + el = del          Vengo del restaurante.

La ausencia del artículo

Como ocurre en los casos de los otros determinantes, a veces el artículo falta en la estructura superficial. Esto sucede cuando el nombre es propio, aunque existen muchos nombres propios geográficos que llevan siempre el artículo:

La Coruña, Los Pirineos, Los Andes, La Argentina, El Uruguay, El Escorial.

Otras veces el artículo aparece en algunas construcciones con nombres propios :

El buen Alberto se fue a la hermosa Maracaibo.

El caso más frecuente ocurre cuando un nombre propio se hace común, como cuando llamamos un Rembrandt a un cuadro pintado por este autor.

Regalo un Rembrandt al museo.

Vendio el Goya que tenía.

Read More

Clases de determinantes

Clases de determinantes

En el esbozo de una nueva gramática de la Lengua Española de la Real Academia Española (1973) se clasifican los determinantes en dos clases: Artículos y Pronombres (demostrativos, posesivos, indefinidos, numerales, etc)

En español existen las siguientes clases de determinantes:

Artículos

Determinantes demostrativos

Determinantes posesivos

Determinantes indefinidos

Determinantes numerales.

Read More

Los determinantes.

Los determinantes

La regla del sintagma nominal de las oraciones nucleares es: SN -----Det. + N

Es decir, que el sintagma nominal en la estructura profunda esta compuesto por un determinante y su nombre. Pero curre muchas veces que en la estructura superficial, el nombre aparece sin determinante.

Raúl vino ayer.

Comimos frutas.

Los determinantes son las palabras formadas por morfemas libres que, necesariamente, proceden al nombre en la estructura profunda de la oración cualquiera que sea la función que desempeña ese nombre.

Nuestros campesinos aran la tierra.

          Sujeto                           complemento directo

El gobierno construyo muchas viviendas a los damnificados.

         Sujeto                                                       complemento indirecto

Varios obreros pelean por sus derechos.

        Sujeto                    complemento circunstancial

En los ejemplos anteriores los nombres: campesino, tierra, gobierno, vivienda, damnificado, obrero, derecho designan a todos los seres y objetos de esa clase que existen en el mundo. Pero nosotros no hablamos de todos los seres y objetos, sino de unos particulares determinados.

Los determinantes sirven para señalar a que objetos (personas, animales o cosas) nos referimos. Esta función se llama en gramática actualización: una palabra como campesino la tomamos para usarla en una frase actual. Los determinantes cumplen, pues, la misión de actualizar el nombre.

Los principales casos en que esto se produce son:

1.- Cualquier nombre usado en sentido genérico: Llegaron camiones cargados de hortalizas.

2.- En proverbios y refranes: obras son amores, que no buenas razones.

3.- En serie de nombres: Compro lápices, bolígrafos, papel, sellos.

4.- En nombres colectivos seguidos de un complemento preposicional: Había infinidad de personas.

5.- En el lenguaje publicitario y periodístico: Se vende parcela. Hombre muerto en el bosque.

6.- En atributos: Ramiro es persona sencilla.

7.- En complementos directos plurales: Comimos frutas.

8.- En sujetos plurales: Vinieron monjas de muchos lugares.

9.- En la aposición: Buenos Aires, capital de Argentina.

Read More

Funciones del sintagma nominal (segunda parte)

COMO COMPLEMENTO DIRECTO                                                                                                      

 Hay verbos, los llamados transitivos, que necesitan del sintagma nominal para formar el predicado, como comer, beber, lavar, traer, llevar. Sin embargo, a veces en la estructura superficial, por una transformación de supresión, se suprime el complemento directo, que acompaña al verbo transitivo en la estructura profunda.

Juan bebió (algo) toda la mañana.

Rosario comió (algo) en la cama.

El complemento directo es un sintagma nominal, pero a veces puede ser un sintagma preposicional con a.

Es sintagma preposicional con a  cuando los nombres son animados y propios, ya sean estos últimos de personas o animales

Saludé a tu padre

Vi al perro

Salude a Marcelo

Vi a Lucero

A veces se suprime la preposición con nombres animados:

El medico busca enfermera

En estos casos el nombre no esta  individualizado, no se refiere a una persona concreta, sino indeterminada. Observemos la diferencia entre las siguientes oraciones:

El medico busca a la enfermera

El medico busca enfermera

Otras veces nombres de cosas son acompañados por la preposición a. En esta situación la cosa está vista por el hablante como si fuera nombre animado. Por ejemplo:

Algunos pueblos adoraban al sol

Véase la diferencia con la siguiente oración:

Los niños adoran el Sol en verano (les gusta)

COMO COMPLEMENTO INDIRECTO

Es un sintgma preposicional con la preposición a que señala la persona, animal o cosa que recibe el efecto de la acción verbal. Se construye con verbos transitivos o con verbos intransitivos.

Con verbo transitivo

                                                                        O

                                                            /                       \

                                                 SN                                  SPred

                                             /    \             /                   /             \

                                     Det.      N       V                   SN          SPrep

                                      .            .        .                    /      \          /          \

                                      .           .          .               Det.    N      prep.     SN

                                      .           .          .                .          .        .            /    \

                                      .          .            .               .          .         .         Det     N

                                      El director distribuyó muchos regalos a         los   estudiantes

                                                    O

                                     /                          \

                                SN                           SPred

                          /          \                         /            \

                   Det.           N                    V            SPrep

                      .               .                     .              /          \

                      .               .                     .           prep        SN

                      .               .                     .             .            /      \

                      .               .                     .             .        Det.      SN

                      .               .                     .             .           .         . 

                     El       cantante              gustó       a          los   asistentes

Otros ejemplos con verbo transitivo:

El jefe dio ordenes a los empleados

El estudiante reclamó sus derechos al director

Con verbo intransitivo

El perro ladró al guardia

La disposición del Gobierno disgustó al público.

Las gramáticas tradicionales afirmaban que el complemento indirecto se podía construir también con la preposición para:

Compré muchos regalos para la abuela

Pero este complemento tiene una función gramatical diferente del indirecto. Si decimos:

Compré muchos regalos a la abuela--------A la abuela le compré muchos regalos.

Compré muchos regalos para la abuela--------------- Para la abuela, compré muchos regalos.

Al anteponer el complemento indirecto con a, hemos tenido que reproducirlo junto al verbo con el pronombre le, pero esta reproducción es imposible con el complemento acompañado de para. Por este motivo, este último complemento no es indirecto, sino circunstancial.

El hecho de que la preposición a acompañe a veces al complemento directo y siempre al indirecto, motiva la duda de saber cuando un complemento es directo o indirecto. Para aclarar esta duda aplicamos las siguientes formulas:

1)      Si podemos transformar la oración en pasiva y el sintagma nominal con a pasa a se sujeto  (sin a) de la pasiva, este sintagma nominal era complemento directo.

La madre vio al niño.

El niño fue visto por la madre.

2)      si al anteponer el sintagma nominal con a, tenemos que reproducirlo delante del verbo con los pronombres lo, la, los, las, era complemento directo; si tenemos que reproducirlo con le, les, era complemento indirecto.

Ala niña, la vio la madre.

(complemento directo)

A los niños, les sonrió la viejecita.

(complemento indirecto)

A los empleados, el jefe les dio órdenes.

( complemento indirecto)

Sus derechos los reclamó el estudiante al director.

(complemento directo)

Al director, el estudiante le reclamó sus derechos.

(complemento indirecto)

Hay otros complementos que también comienzan por a. Son complementos circunstanciales.

Manuel fue a París

Tiró las flores a la cuneta.

A los sintagmas nominales que funcionan como complemento circunstancial, no se les puede aplicar ninguno de los procedimientos señalados más arriba.

Read More