jueves, 25 de julio de 2013

Procedencia del léxico: El francés

El idioma francés ha influido en varios momentos de la historia de la lengua española. Como consecuencia de las relaciones entre ambos países durante los tiempos medievales, el español recibió en esa época muchas palabras francesas, que reciben el nombre de galicismos al penetrar en nuestro idioma. Entre las incorporadas en la época medieval se encuentran:

homenaje, mensaje, fraile, monje, manjar, vinagre.

En épocas posteriores, sobretodo en el siglo XVIII, el francés continuó proporcionando otras muchas voces al español:

paje, jardín, cofre, bajel, hotel, sargento 
equipaje, bufanda, gabinete, detalle, funcionario,
brillar, broche, banquete.

Reacciones:

0 comentarios:

Publicar un comentario

Buscar este blog